Ruhlands Flurnamen nach Lehrer C. Nicolaus (1931)
Die historischen Flurnamen zwischen Ruhland und Arnsdorf sind bereits mehrfach aufgezählt und besprochen worden. Eine der umfangreichsten Darstellungen findet sich in der Schrift von Lehrer C. Nicolaus aus dem Jahr 1931 (Nicolaus, 1931). Diese enthält sogar eine Skizze der einzelnen Liegenschaften.
Die von Nicolaus handgefertigte Skizze befindet sich heute im Archiv des Heimatvereins Ruhland unter der Signatur Nr. 13. Ich habe versucht, die Flächen mit Hilfe der Georeferenzierung auf das aktuell von OpenStreetmap angebotene Kartenmaterial abzubilden. Die Arbeit ist noch nicht abgeschlossen, Die Karte wird fortlaufend verfeinert.
Halten Sie Shift + Alt gedrückt und ziehen Sie die Maus über die Karte, um die Karte zu drehen.
Die Karte befindet sich noch im Aufbau. Manche Flurstücke müssen noch digitalisiert werden.